关闭小造纸企业将给予适当补贴，以便企业于限期内完成关闭。记者昨日从市环保局获悉，为达到减排目标，今年二氧化硫净减排1.6万吨，将关闭8家小火电厂和16家小造纸厂。同时预计10月前建成20家污水处理厂。

　　据了解，根据国家“十一五”环境保护计划，到2010年，主要污染物化学需氧量削减10%，二氧化硫10%.按照国家的减排计划，广东省下达给东莞市的主要污染物排放指标是：到2010年，化学需氧量10万吨，二氧化硫9万吨。

　　据市环保局有关负责人介绍，到去年年底，东莞市经省核定的排放量为：化学需氧量13.24万吨，二氧化硫12.13万吨。“今年，广东省核定东莞市减排工作任务目标为：二氧化硫净减排1.6万吨，化学需氧量净减排1.5万吨。”市环保局有关负责人称，东莞今年计划对8家小火电实施关闭，其中国宏电力已关闭并已上报减排量，其余7家的最后关闭期限为明年6月。目前已有5家小火电关闭了但未上报，还有两家小火电厂时关时停，没有完全关掉。

　　另外，计划年底前关闭16家年产5万吨以下（含5万吨）的造纸企业，对关闭企业将给予适当的补贴，以便企业于限期内完成关闭。另外，预计今年10月前建成20家污水处理厂。

　　同时，将对30家牛仔服装洗水企业实行整改提高。市环保局称，“本次减排工作的重点、难点企业在于东莞市燃油电厂的烟气治理和年产5万吨（含5万吨）以下造纸企业的关闭。”