第一重点 | 第一时讯 | 综合新闻 | 图片报道 | 政务公开  
 
 您现在的位置: 时政>>综合新闻
 
长安“WC”率先改成“Toilet”

记者: 侯玉晓(见习记) 来源: 东莞时报 入稿时间: 2008年05月08日
页面功能  【字体:  】【关闭

  本报讯 去厕所要找“WC”,但是你知道吗?这并不是规范的英文简。从今年7月起,广东省范围内将实施我省首部《公共场所双语标识英文译法规范》,全省包括公厕在内的公共场所、道路标识的名牌等都将换上地道的“英文名”。而昨天,记者获悉,长安120多个公厕已经率先全部换上了“Toilet”的门牌。    

  来到长安,走遍全镇的大小街道,已经看不到WC字样的公厕指示牌了,取而代之的是这种国际上通行的Toilet标志。记者采访了一些居民,居民们纷纷表示标识的改变是一种进步,黄女士告诉记者:“以前外国朋友到我们厂里,看见WC都取笑我们,说是“茅坑”的意思,这样改了我觉得很好,代表着长安的进步。”

  长安镇市政管理所所长麦叠根介绍,长安有120多个公共厕所,现在已经全部把“WC”换成了“Toilet”。“这两个英文词我们都向长安镇的外籍老师请教过,Toilet给人的感觉比较洁净、舒适,而WC给人的印象是简陋、不太卫生。”

编辑: 王凯         
 
 
 
华侨子女入学享受本地人待遇
专家们建言东莞拉近森林与人的距离
云浮市委宣传部长吴伟鹏到本报参观
两千种药品须标“运动员慎用”
“两新”组织共建点值得全省推广
空气自动监测子站年底前再添3个
东莞广告业要为创意产业发展作贡献
莞深高速本月底可双向通车
6月10日前申报社保缴费工资
上个月东莞49人殒命车祸
中科院院士把脉银瓶嘴功能区调整
东莞拟投资9000万购买“莞消2号”
勇男子徒手擒劫匪 女事主吓得藏起来
主人吃面包后呕吐 家狗食秽物后暴亡
包车40辆赴仲裁庭 卖命10年一朝开除
为了一栋出租屋 他锤毙前妻服药自杀
沙井盖频频被盗 “抬车族”生意火爆
很黄很暴力 老板半裸体对阵执法工商
《14岁女孩产女》追踪:我一直想上学
父亲舍身保儿 网友揭史上最毒女司机
车站搬走客流锐减 生意难商户喊减租
隆鼻险遭毁容续:涉事美容店人去楼空
面包车自燃剩骨架 环卫工客串消防员
轿车商业街失控 撞飞路人亲吻绿化带
 
 
     
 
世界各地的WC标志
长安查获套牌营运客车
自带购物袋者在长安各商场可优先买单
长安万人签名祝福北京奥运
长安镇分时段禁止2吨及以上货车通行
 
FLASH300X183