昨日刘翔的“揭幕战”，鸟巢爆满，万人空巷，中央电视台还动用了直升机做航拍，称得上是北京奥运又一新高潮，但结果却大出人们意料之外。
赛后的记者新闻发布会因此炸了锅，争相关心刘翔为何临时退出和对以后的影响。但有些问题提得不厚道，个别记者追问刘翔流泪没流泪，师徒相向的情景细节，以致孙海平教练一度泣不成声。更有甚者，第一个提问的中国记者，竟然问刘翔退赛一幕，是否是商量好的预先安排，气得中国田径队总教练冯树勇抢过话筒予以坚决的澄清。
但凡有点同情心者都不会揭人的伤疤，但凡有点职业道德的也不会提此既不专业又不善意的问题。都说养兵千日用在一时，刘翔像所有积极参赛的奥运选手一样，为这一刻付出的代价是无法计算的。有人将举重冠军陈艳青这几年举过的杠铃重量作粗略统计，竟得出了四年来已举起过一千多架飞机的惊人数据。正如刘翔自己所说，他“如果不是万不得已，都不会退出”。此情此景，应了谋事在人，成事在天之说。奥运之前，刘翔一直很好，不料两天前旧伤复发，用了多种手段效果都不很明显，尽管刘翔“一直在坚持，一直在玩命”，但最后一刻“天”不作美，终致壮志未酬。
倒是外国记者最后一个问题问得好，他问中国民众能否承受心目中的英雄受伤？对此问题，冯树勇公布了一个网上对刘翔如果不能夺冠的调查，结果有超过60％的网民表示能够承受。这数字很能说明问题。首先是体现了平常心，体现了对奥林匹克精神的真切理解。尽了能力，胜固可喜，败亦欣然，就像六出祁山的诸葛孔明殒身五丈原，仍千古传颂一样。再就是外国记者“承受”两字问出了中国人民对困难、对挫折的抗力，那是如汶川地震时所表现出来的非凡抗力，如中华民族近百年来从苦难和挫折中走过来的顽强抗力。
刘翔抗压的能力是很强的，但愿刘翔抗失败的能力一如他抗压的能力。
成事在天，谋事在人！
