为了短短13秒，中国人等了4年。因此，绝不会有人愿意预先设想这样的场景——可当刘翔真的一瘸一拐地走出赛场，原本喧腾的人群顿时鸦雀无声。
为了短短13秒，刘翔奋斗了很多年。从雅典到北京，刘翔背负着13亿人的期待苦苦训练，带伤玩命。他的努力和隐忍，让我们相信刘翔一定是万不得已才不得不终止比赛，因为那一刻，我们真切地感受到他离开赛场时，满得即将溢出来的痛楚。
也许，刘翔需要的只是一个安静的空间，尤其是这一刻。这几年我们给了他太多期待、关注和压力，我们却似乎从未想过，他也会受伤。
让我们宽容一点豁达一点吧。刘翔的心里一定多么期望着能够顺利出发，能够进入下一轮，又下一轮的比赛。让我们相信——刘翔尽力了。
这绝不是终点。因为有一件事不会改变——刘翔依然是刘翔，他依然是那个飞奔在110米栏比赛中的，坚忍不拔的大男孩，我们心中的英雄！
他的跟腱上站着13亿人
从刘翔退赛那一刻起，各大门户网站上开始不断有人咒骂刘翔。无意去猜测那些人是不是票贩子，我更关注的是，为什么在这几天，我们听到的始终是“刘翔已经能跑到12秒80”之类的消息？
尽管冯树勇宣称刘翔是上周六旧伤复发的，但同样是背负全国期望的巨星，同样是在奥运会前遭遇重大伤病，姚明要么召开新闻发布会，要么通过经纪人向外界透露伤病恢复情况。而在刘翔这里，一切是那么不透明。我想，或许像姚明一样给人们一些心理准备，此刻我们就听不到那些毫无同情心的诅咒。
可问题是，刘翔从来没有选择的权利，即使是当他疼痛难忍，急忙走出场外想找个地方坐着休息一下时，也得面对“是不是事先安排好”的质疑。
我们更应该质疑“是谁还让他参赛的”，是领导？是教练？不，是我们！当刘翔背负着13亿人的期望，他或许可以输，但他不能不参赛。作为一个英雄，他必须做出某种姿态给13亿人一个交代，人们不允许偶像有任何的退缩，哪怕这种退缩其实是因为不可战胜的客观困难。
“公众”总是可以轻而易举地抹掉“个人”的，在我们这里，刘翔只不过是一个符号，是金牌和荣誉的象征，而不是实实在在的“人”。他的跟腱上站着13亿人，现在，跟腱坏了，有些人就失去支撑点，于是干脆再狠狠踏上一脚。
刘翔说“（比赛）不过是一场游戏”，可体育在我们这里，根本就没有获得游戏应有的快乐、自由和趣味。而再次一枪打飞金牌的埃蒙斯，却坦坦荡荡地面对自己离谱的失误，“这可能是命运吧，不过一切都过去了，我现在可以去喝啤酒了。”
我们难道不应该从刘翔的跟腱上走下来，请他喝一杯啤酒吗？
